[轉載]中國時報與聯合報對於賽前記者會的報導

台北羽球賽 日中韓好手缺席

【聯合報╱記者盧禮賓／新北市報導】(聯合報官網有新聞影片)

　「YONEX OPEN 2012中華台北羽球公開賽」今天將在新北市立新莊體育館點燃戰火，一連比賽6天。這項台灣最高水準、總獎金20萬美元的G.P.Gold國際羽球賽，有8國210名選手報名，雖然中、日、韓等多國好手缺席，但選手實力接近，比賽將更有看頭。

　中華羽球協會理事長程俊琅表示，雖然倫敦奧運剛結束，許多國家選手面臨搭檔拆夥重整，但頂尖選手還是來了很多，大家拭目以待。

　目前世界排名第11的台灣女單好手戴資穎，上周剛在日本公開賽奪冠，能否繼鄭韶婕完成2連霸後，第2位在台北賽女單奪金的地主選手，頗受矚目。

　男單方面，世界第22的印尼好手湯米．蘇吉亞托去年榮登男單王座，今年能否衛冕值得觀察。

　曾在台北賽4度奪冠的台灣「黃金女雙」簡毓瑾、程文欣，奧運後畫下休止符，程未參賽，簡毓瑾與學妹吳玓蓉搭檔全新出發；此外，為台灣拿下亞運第1面獎牌的混雙搭檔陳宏麟、程文欣也在奧運後拆夥，陳宏麟與簡毓瑾搭檔，也是首度在國際賽出擊，同樣值得期待。

　台灣「黃金男雙」則因方介民選擇退休教書，李勝木改與學長蔡佳欣搭檔出賽。

　羽協表示，今天至4日比賽免費入場；5至7日票價分為100元、200元、300元，套票500元。學生、外籍勞工、65歲以上長者、身心障礙者優惠半價。新北市民憑證免費入場。另5至7日每天前100名入場觀眾即贈送福袋1個，上午11時發放號碼牌。

　新聞網址: http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO2/7402193.shtml#ixzz2876ZvBrv

--------------------------------------------------------------------------------

台北羽球賽 小戴扛奪冠重任

中國時報【黃邱倫／新北市報導】

　　總獎金20萬美元的2012中華台北羽球公開賽，今起在新北市新莊體育館點燃戰火，雖正逢倫奧結束後的「疲勞期」，但包括世界男單第13越南阮天明、女雙第12新加坡姚蕾/欣達等好手依舊來台，參賽選手實力接近，本屆賽會很有看頭。

　　本屆最大焦點就是甫獲日本公開賽冠軍、世界排名竄升至11，創下台灣女單選手首度超級系列賽封后紀錄的18歲小將戴資穎。2009與10年兩度留下冠軍盃的鄭韶婕因開刀休養未能參賽，因此，戴資穎便成為國人希望。

　　戴資穎此次名列大會第一種子，想要摘冠的主要勁敵包括世界第17新加坡顧娟，香港葉姵延，以及去年闖進四強的國內另位好手白驍馬等人。

　　男單部分，世界第22的印尼好手湯米.蘇吉亞托，繼老爸伊寇克.蘇吉亞托(前世界球王)曾在1983、88年拿過兩次台北賽冠軍後，去年擊敗群雄稱王，逐漸打出新生代天王架勢，今年前來尋求衛冕。

　　「黃金女雙」簡毓瑾/程文欣曾在台北賽拿過4次后冠，但打完倫敦奧運後，兩人多年的合作正式劃下休止符。本屆，程文欣未報名，簡毓瑾則與土銀學妹吳玓蓉搭檔重新出發。

　　此外，幫助我國拿下亞運第一面獎牌的混雙組合陳宏麟/程文欣，也在倫敦奧運後分道揚鑣，陳宏麟與簡毓瑾在本屆賽會將聯手出擊，這是兩人首度在國際賽搭配參賽。

　新聞網址: http://news.chinatimes.com/sports/11051208/112012100200991.html